So erkennen Sie Text in einem Bild
- Bilder oder PDF hinzufügen: per Drag & Drop, über „Dateien auswählen“ oder einen Screenshot mit Strg+V einfügen. Bis zu 20 Dateien sind möglich.
- Sprache wählen: Deutsch ist auf dieser Seite bereits ausgewählt. Bei gemischten Texten ergänzen Sie bis zu zwei weitere Sprachen.
- Optionen festlegen: Bild verbessern, Zeilen zu Absätzen verbinden, durchsuchbare PDF erstellen.
- „Text erkennen“ klicken.
- Ergebnis nutzen: Text korrigieren, kopieren, als TXT oder als durchsuchbare PDF herunterladen.
Was ist OCR?
OCR (Optical Character Recognition, optische Zeichenerkennung) wandelt Buchstaben in einem Bild in echten, bearbeitbaren Text um. Ein Foto einer Rechnung oder ein eingescannter Vertrag enthält zunächst nur Pixel – Sie können darin weder suchen noch Text kopieren. Nach der Texterkennung lässt sich der Inhalt durchsuchen, bearbeiten, übersetzen und in andere Programme übernehmen. Wir verwenden die bewährte Open-Source-Engine Tesseract, die in Ihrem Browser ausgeführt wird.
Anwendungsbeispiele
- Gescannte Briefe und Verträge durchsuchbar machen und Passagen zitieren.
- Rechnungen und Belege abtippen sparen – etwa für die Buchhaltung oder Steuererklärung.
- Screenshots aus Programmen, Videos oder Präsentationen in Text umwandeln.
- Buchseiten und Skripte für Zusammenfassungen und Lernkarten nutzen.
- Visitenkarten erfassen und Kontaktdaten übernehmen.
- Alte Dokumente digitalisieren und als durchsuchbare PDF archivieren.
Tipps für eine hohe Erkennungsrate
| Problem | Lösung |
|---|---|
| Unscharfes Handyfoto | Dokument flach hinlegen, von oben bei gutem Licht fotografieren |
| Schatten oder grauer Hintergrund | „Bild verbessern“ aktivieren |
| Schiefe Seite | Foto vorher gerade zuschneiden |
| Falsche Umlaute | Sprache „Deutsch“ auswählen |
| Sehr kleine Schrift | mit höherer Auflösung scannen (300 DPI) |
Die angezeigte Genauigkeit gibt an, wie sicher sich die Erkennung ist. Bei Werten unter 85 % sollten Sie den Text sorgfältig prüfen, besonders Zahlen, Beträge und Namen. Handschrift wird von OCR-Software grundsätzlich nur eingeschränkt erkannt; am zuverlässigsten funktionieren gedruckte Texte.
Durchsuchbare PDF erstellen
Mit der Option „Zusätzlich durchsuchbare PDF erstellen“ erhalten Sie eine PDF, die wie das Original aussieht, aber eine unsichtbare Textebene enthält. Damit können Sie im PDF-Reader mit Strg+F suchen und Text markieren. Gescannte PDFs werden seitenweise verarbeitet, bis zu 30 Seiten pro Datei.
Mehrere Sprachen in einem Dokument
Viele Dokumente enthalten mehr als eine Sprache: ein deutscher Brief mit englischen Fachbegriffen, eine zweisprachige Speisekarte oder ein Formular mit französischen Adressen. Wählen Sie in diesem Fall alle vorkommenden Sprachen aus, höchstens jedoch drei gleichzeitig, damit die Erkennung schnell und genau bleibt. Jede zusätzlich gewählte Sprache wird beim ersten Mal einmalig geladen und danach zwischengespeichert. Bei rein deutschen Texten reicht die Auswahl „Deutsch“: Sie erkennt neben Umlauten und ß auch englische Fremdwörter meist korrekt.
Nach der Erkennung
Der erkannte Text erscheint in einem Textfeld, in dem Sie Fehler direkt korrigieren können, bevor Sie ihn kopieren oder herunterladen. Die Option „Zeilen zu Absätzen verbinden“ entfernt die harten Zeilenumbrüche aus dem Scan, sodass sich der Text in Word oder einer E-Mail sauber weiterverarbeiten lässt. Statistiken zeigen die Anzahl der Wörter und Zeichen sowie die durchschnittliche Erkennungsgenauigkeit.
Datenschutz
Die Texterkennung läuft vollständig lokal. Beim ersten Einsatz einer Sprache wird nur das jeweilige Sprachmodell geladen; Ihre Bilder und der erkannte Text verlassen Ihr Gerät nicht. Ideal für vertrauliche Unterlagen wie Verträge, Kontoauszüge oder Arztbriefe.
Häufig gestellte Fragen
Ist die Texterkennung kostenlos?
Ja, ohne Limit und ohne Anmeldung.
Erkennt das Tool Handschrift?
Nur eingeschränkt. Gedruckter Text wird sehr gut erkannt, Handschrift dagegen oft fehlerhaft.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Über 30, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch, Türkisch, Russisch, Arabisch, Chinesisch und Japanisch.
Kann ich eine ganze PDF umwandeln?
Ja, bis zu 30 Seiten pro Datei. Bei längeren Dokumenten teilen Sie die PDF vorher auf.
Werden meine Bilder hochgeladen?
Nein. Die Erkennung erfolgt in Ihrem Browser.