Convertir RTF en PDF

Convertissez vos fichiers RTF (Rich Text Format) issus de WordPad, TextEdit, Word ou LibreOffice en documents PDF propres, instantanément et en toute confidentialité. Le convertisseur conserve gras, italique, couleurs, alignement, tableaux et images, affiche un aperçu et vous laisse choisir format de page, marges, police et numéros de page. Votre fichier ne quitte jamais votre navigateur.

  • 100 % gratuit
  • Sans inscription
  • Privé & local
  • Fonctionne sur mobile
Déposez votre fichier RTF iciou parcourir les fichiers · Rich Text Format (.rtf)

Paramètres PDF

Le mode automatique crée un PDF avec du texte sélectionnable et passe au rendu exact pour les écritures non latines (hindi, arabe, chinois…).

Confidentialité par conception : vos fichiers sont traités localement dans votre navigateur et ne sont jamais envoyés sur un serveur.

Qu’est-ce qu’un convertisseur RTF en PDF ?

Un convertisseur RTF en PDF transforme un document au format Rich Text en fichier PDF. Microsoft a créé le RTF en 1987 comme format multiplateforme de texte mis en forme. Il est toujours produit par WordPad sous Windows, TextEdit sur Mac, de nombreux logiciels de cabinets juridiques, médicaux ou d’administrations et quantité d’anciennes applications. Un RTF s’ouvre presque partout, mais son rendu varie d’un logiciel à l’autre. En PDF, la mise en page est figée : le document est identique pour tout le monde.

Cet outil gratuit intègre un analyseur RTF dédié qui fonctionne entièrement dans votre navigateur. Il lit les mots de contrôle RTF, reconstruit le document mis en forme et génère un PDF sans envoyer votre fichier nulle part.

Comment convertir un RTF en PDF

  1. Choisissez votre fichier RTF : glissez-déposez le .rtf ou cliquez pour parcourir vos fichiers.
  2. Vérifiez l’aperçu : le contenu mis en forme s’affiche pour confirmer que tout a été lu correctement.
  3. Réglez le PDF : format de page, orientation, marges, police et numéros de page.
  4. Cliquez sur « Convertir en PDF » : le PDF se télécharge aussitôt, prêt à envoyer, imprimer ou archiver.

Quelle mise en forme est conservée ?

  • Styles de texte : gras, italique, souligné, barré, exposant et indice.
  • Titres : les tailles de police plus grandes sont reconnues et converties en titres.
  • Couleurs et alignement : couleurs de la table des couleurs RTF, alignement à gauche, centré et à droite.
  • Tableaux et images : tableaux simples et images PNG ou JPEG intégrées.
  • Caractères spéciaux : Unicode, accents, cédilles, guillemets typographiques, tirets, puces et symboles.
  • Toutes les langues : les écritures non latines passent automatiquement en mode rendu fidèle.

RTF ou PDF : les différences

RTFPDF
Usagetexte mis en forme modifiablemise en page figée pour partager et imprimer
Rendu identique partoutnon, selon le logicieloui
Facile à modifierouidifficilement
Accepté par les portails en lignerarementpresque toujours
Taille habituelleélevée (images en texte hexadécimal)compacte

Quand convertir un RTF en PDF ?

  • Candidatures et démarches : sites d’emploi, universités et administrations n’acceptent souvent que le PDF.
  • Partager des courriers rédigés dans WordPad ou TextEdit avec des personnes équipées d’autres appareils.
  • Archiver d’anciens documents RTF dans un format stable à long terme.
  • Imprimer avec des marges et des sauts de page constants.

Ouvrir un RTF selon l’appareil

La prise en charge du RTF varie énormément. WordPad n’est plus installé sur les nouvelles installations de Windows 11 depuis 2024, les téléphones affichent souvent les RTF sous forme de code brut et beaucoup de messageries web n’en proposent aucun aperçu. Le PDF reste le moyen le plus fiable pour que vos destinataires puissent ouvrir et lire votre document, quel que soit leur appareil.

Comment un fichier RTF est structuré

Le RTF est un langage de balisage en texte brut. Ouvert dans le Bloc-notes, un fichier .rtf ressemble à {\rtf1\ansi {\b Texte en gras}\par}. Les accolades forment des groupes, et des mots de contrôle comme \b (gras), \i (italique), \fs24 (corps 12) ou \par (nouveau paragraphe) décrivent la mise en forme. Des tables de polices et de couleurs en début de fichier définissent les polices et couleurs utilisées, et les caractères spéciaux sont codés, par exemple \'e9 pour « é ». Le convertisseur lit ce balisage directement, décode les caractères de la page de code Windows-1252 et les séquences Unicode, ignore les sections invisibles comme les métadonnées et reconstruit le document visible avant de le mettre en page en PDF.

Conseils

Pour des RTF complexes avec colonnes, zones de texte ou objets incorporés, ouvrez le fichier dans Word ou LibreOffice et utilisez « Exporter en PDF » pour un résultat identique au pixel près. « Imprimer / enregistrer en PDF » produit un PDF vectoriel avec les polices de votre système. Certaines applications enregistrent les images au format WMF ou EMF : un navigateur ne sait pas les afficher, elles sont ignorées.

Questions fréquentes

Puis-je convertir plusieurs RTF à la fois ?

L’outil convertit un document à la fois pour que vous puissiez vérifier chaque résultat. Une conversion ne prend qu’une seconde.

Le convertisseur est-il gratuit ?

Oui, sans limite, sans inscription et sans filigrane.

Mon fichier est-il envoyé sur un serveur ?

Non, il est analysé et converti dans votre navigateur.

Puis-je convertir des documents WordPad ?

Oui, WordPad enregistre par défaut au format .rtf.

Pourquoi certaines images manquent-elles ?

Les images PNG et JPEG sont prises en charge. Les anciens formats WMF/EMF ne peuvent pas être affichés par un navigateur.