Texte vergleichen (Diff)

Finden Sie sofort heraus, was sich zwischen zwei Versionen eines Textes geändert hat. Der Textvergleich markiert hinzugefügte, entfernte und geänderte Zeilen und innerhalb geänderter Zeilen sogar die einzelnen Wörter. Wählen Sie die Ansicht nebeneinander oder zusammengeführt, ignorieren Sie Leerraum oder Groß-/Kleinschreibung und exportieren Sie die Unterschiede als .diff-Datei.

  • 100 % kostenlos
  • Ohne Anmeldung
  • Privat & lokal
  • Funktioniert auf dem Handy

Datenschutz durch Technik: Alle Berechnungen laufen lokal in Ihrem Browser. Ihre Eingaben werden weder an einen Server gesendet noch von uns gespeichert.

So nutzen Sie den Textvergleich

  1. Originaltext links und geänderten Text rechts einfügen oder jeweils eine Datei öffnen.
  2. Ansicht wählen: nebeneinander oder zusammengeführt.
  3. Optionen setzen: Leerraum ignorieren, Groß-/Kleinschreibung ignorieren, unveränderte Zeilen einklappen.
  4. Unterschiede lesen: grün hinzugefügt, rot entfernt, geänderte Wörter hervorgehoben.
  5. Optional: als .diff kopieren oder herunterladen.

Wofür ein Textvergleich nützlich ist

Ob Vertragsentwurf, Pressemitteilung, Übersetzung, Konfigurationsdatei oder Quellcode: Bei mehreren Versionen eines Textes ist es mühsam und fehleranfällig, Änderungen mit bloßem Auge zu suchen. Der Vergleich zeigt sie auf einen Blick. Typische Einsätze sind die Prüfung von Korrekturen eines Lektorats, das Nachvollziehen von Änderungen in AGB oder Datenschutzerklärungen, der Vergleich zweier Konfigurationen auf Servern, das Prüfen von Code ohne Git oder der Abgleich von Exporten aus verschiedenen Systemen.

Zeilen und Wörter

Der Vergleich arbeitet zunächst zeilenweise mit dem bewährten Myers-Algorithmus, den auch Git und das Unix-Werkzeug diff verwenden. Er findet die kleinste Menge an Änderungen, mit der sich der eine Text in den anderen überführen lässt. Wird eine Zeile geändert statt komplett ersetzt, vergleicht das Werkzeug innerhalb dieser Zeile zusätzlich die einzelnen Wörter und Satzzeichen und hebt genau die geänderten Stellen hervor. So sehen Sie auch ein einzelnes geändertes Wort in einem langen Absatz sofort.

DarstellungBedeutung
Grün / +hinzugefügte Zeile oder hinzugefügtes Wort
Rot / −entfernte Zeile oder entferntes Wort
⋯ n unveränderte Zeileneingeklappter Bereich ohne Änderungen

Nebeneinander oder zusammengeführt

In der Ansicht nebeneinander stehen Original und Änderung parallel mit Zeilennummern, ideal für Texte und Verträge. Die zusammengeführte Ansicht zeigt beide Versionen in einer Spalte mit + und −, wie man es von Git und Code-Reviews kennt. Bei langen Dokumenten blendet „Unveränderte Zeilen einklappen“ alles aus, was mehr als drei Zeilen von einer Änderung entfernt ist.

Leerraum und Groß-/Kleinschreibung ignorieren

Oft sind Änderungen bei Einrückungen, doppelten Leerzeichen oder Groß- und Kleinschreibung unwichtig, etwa nach einer automatischen Formatierung von Code oder beim Vergleich von Texten aus verschiedenen Programmen. Mit den beiden Optionen werden solche Unterschiede nicht mehr als Änderung gewertet. Sind die Texte unter diesen Bedingungen identisch, meldet das Werkzeug das ausdrücklich.

Statistik und .diff-Export

Über dem Ergebnis sehen Sie, wie viele Zeilen hinzugefügt, entfernt und unverändert sind, und wie ähnlich sich die Texte in Prozent sind. „Als .diff kopieren“ und „.diff herunterladen“ erzeugen eine Datei im Unified-Diff-Format mit den angegebenen Dateinamen. Diese lässt sich mit patch oder git apply auf das Original anwenden oder an Kollegen weitergeben.

Datenschutz

Der Vergleich läuft vollständig in Ihrem Browser. Ihre Texte werden weder hochgeladen noch gespeichert, sodass Sie auch vertrauliche Verträge oder internen Code gefahrlos vergleichen können.

Ein Beispiel

Im voreingestellten Beispiel unterscheiden sich die beiden Texte an mehreren Stellen: In der ersten Zeile wurde ein Wort ersetzt, eine Zeile wurde entfernt, ein Satzzeichen geändert und am Ende eine neue Zeile ergänzt. Der Vergleich markiert die ersetzte Zeile als geändert und hebt darin nur das ausgetauschte Wort hervor, die entfernte Zeile erscheint rot und die neue grün. Die Statistik fasst zusammen, wie viele Zeilen hinzugefügt, entfernt und unverändert sind. Genauso gehen Sie mit eigenen Texten vor: zwei Fassungen eines Angebots, einer Satzung, eines Lebenslaufs oder einer Konfigurationsdatei einfügen und die Unterschiede in Sekunden erfassen. Mit „Tauschen“ drehen Sie die Richtung des Vergleichs um, mit „Beide leeren“ beginnen Sie neu.

Grenzen des Vergleichs

Der Vergleich arbeitet mit reinem Text. Formatierungen wie Fett oder Farben aus Word oder PDF werden nicht berücksichtigt, ebenso wenig verschobene Absätze, die als entfernt und neu hinzugefügt erscheinen. Bei sehr großen Texten mit extrem vielen Unterschieden schaltet der Algorithmus zum Schutz vor langen Rechenzeiten auf eine vereinfachte Darstellung um.

Häufige Fragen

Wie vergleiche ich zwei Word-Dokumente?

Kopieren Sie den Text beider Dokumente in die Felder. Formatierungen werden dabei nicht verglichen, nur der Text.

Kann ich Dateien direkt öffnen?

Ja, über „Datei öffnen …“ über jedem Feld lassen sich Textdateien laden.

Was ist ein Unified Diff?

Ein Standardformat für Änderungen mit + und − Zeilen, das Git und patch verstehen.

Werden Wortänderungen erkannt?

Ja, innerhalb geänderter Zeilen werden die einzelnen Wörter hervorgehoben.

Werden meine Texte gespeichert?

Nein, alles bleibt in Ihrem Browser.