Encoder / décoder les entités HTML

Encodez un texte pour l’insérer sans risque dans du HTML ou décodez des entités en caractères lisibles. Choisissez de convertir seulement les caractères réservés & < > " ', aussi tous les caractères non ASCII comme les accents, € et les émojis, ou tout. Le format est au choix : nommé (&eacute;), décimal (&#233;) ou hexadécimal (&#xE9;). Un clic inverse l’entrée et la sortie, et un tableau présente les entités les plus courantes.

  • 100 % gratuit
  • Sans inscription
  • Privé & local
  • Fonctionne sur mobile
Entités HTML courantes
Car.NomméeDécimalHex

Confidentialité par conception : tous les calculs sont effectués localement dans votre navigateur. Vos données ne sont ni envoyées à un serveur ni enregistrées par nous.

Comment ça marche

  1. Choisissez le sens : encoder texte → entités ou décoder entités → texte.
  2. Collez le texte ou le HTML.
  3. Pour encoder : choisissez les caractères à convertir et le style d’entité, en option les apostrophes et les sauts de ligne.
  4. Copiez le résultat. « Utiliser la sortie comme entrée » permet de vérifier la conversion inverse.

Qu’est-ce qu’une entité HTML ?

En HTML, certains caractères ont un sens particulier : < et > entourent les balises, & commence une entité et les guillemets délimitent les valeurs d’attribut. Pour afficher ces caractères comme du texte – dans un exemple de code ou dans « Dupont & Fils » –, il faut les écrire sous forme d’entités. Autrefois, c’était aussi nécessaire pour les accents, car les pages n’étaient pas enregistrées en UTF-8. Aujourd’hui, pour une page en UTF-8, il suffit en général d’encoder les caractères réservés.

Entités courantes

CaractèreNomméeDécimaleHexadécimale
&&amp;&#38;&#x26;
<&lt;&#60;&#x3C;
é&eacute;&#233;&#xE9;
à&agrave;&#224;&#xE0;
ç&ccedil;&#231;&#xE7;
« »&laquo; &raquo;&#171; &#187;&#xAB; &#xBB;
€&euro;&#8364;&#x20AC;
espace insécable&nbsp;&#160;&#xA0;

Quel réglage choisir ?

  • Caractères réservés uniquement : le standard pour les pages UTF-8 modernes, les gabarits et les exemples de code.
  • Réservés + tous les non-ASCII : pour les modèles d’e-mail, les anciens systèmes ou les fichiers dont l’encodage est incertain.
  • Tout : pour des cas particuliers et des tests ; le résultat est peu lisible.
  • Nommé est le plus lisible, décimal et hexadécimal fonctionnent pour tout caractère Unicode, émojis compris.

Décoder : rendre un texte lisible

Si vous voyez dans une base de données, un export ou un e-mail des suites comme « Fran&ccedil;ais » ou « Caf&#233; », le texte a été encodé deux fois ou inutilement. Le mode décodage transforme toutes les entités nommées, décimales et hexadécimales en vrais caractères. Si un texte est encodé plusieurs fois (« &amp;eacute; »), décodez-le simplement deux fois.

Sauts de ligne et apostrophes

Deux options pratiques complètent l’outil. « Convertir les sauts de ligne ↔ <br> » remplace, à l’encodage, chaque saut de ligne par une balise <br>, pour qu’un texte sur plusieurs lignes – une adresse par exemple – s’affiche aussi sur plusieurs lignes. Au décodage, <br> redevient un vrai saut. « Encoder les apostrophes » convertit l’apostrophe droite en &#39;, ce qui est important quand le texte est inséré dans un attribut HTML entre apostrophes, comme title='…' – fréquent en français, où l’apostrophe est partout.

Exemple : un extrait de code dans un article

Vous voulez montrer dans un article à quoi ressemble un lien en HTML : <a href="contact.html">Contact</a>. Collé tel quel dans l’éditeur HTML de votre blog, seul le mot « Contact » apparaît comme lien. Encodez-le d’abord avec « Réservés uniquement » : les chevrons deviennent &lt; et &gt; et le navigateur affiche le code comme du texte. Entourez le résultat de <pre><code> pour conserver l’indentation.

Note de sécurité

Encoder les saisies des utilisateurs empêche l’exécution de code injecté dans le navigateur (cross-site scripting). Dans votre application, c’est le système de gabarits qui doit s’en charger ; cet outil sert à comprendre et à tester.

Questions fréquentes

Faut-il encoder les accents en HTML ?

Non, si votre page est enregistrée en UTF-8 et contient <meta charset="utf-8">.

Quelle différence entre &#233; et &#xE9; ?

Les deux représentent « é » : l’un en décimal, l’autre en hexadécimal.

Les émojis sont-ils pris en charge ?

Oui, ils sont encodés en numérique, car ils n’ont pas d’entité nommée.

Mes données sont-elles enregistrées ?

Non, tout se passe dans votre navigateur.

L’outil est-il gratuit ?

Oui, sans inscription et sans limite.