E-Mail-Adressen extrahieren

Finden Sie alle E-Mail-Adressen in einem beliebigen Text, einer Webseite, einer CSV-Tabelle oder einer vCard-Kontaktdatei. Das Tool entfernt Duplikate, wandelt Adressen in Kleinbuchstaben um, filtert nach Domain, gruppiert nach Domain und erkennt sogar verschleierte Schreibweisen wie „name [at] firma [dot] de“. Das Ergebnis erhalten Sie zeilenweise, mit Komma oder Semikolon getrennt (für Outlook) oder als CSV-Datei. Alles bleibt in Ihrem Browser.

  • 100 % kostenlos
  • Ohne Anmeldung
  • Privat & lokal
  • Funktioniert auf dem Handy
Text-, CSV-, HTML- oder vCard-Datei ablegenoder Dateien auswählen · oder unten einfügen

Datenschutz durch Technik: Alle Berechnungen laufen lokal in Ihrem Browser. Ihre Eingaben werden weder an einen Server gesendet noch von uns gespeichert.

So extrahieren Sie E-Mail-Adressen

  1. Text einfügen oder eine Text-, CSV-, HTML- oder vCard-Datei ablegen.
  2. Optionen wählen: Duplikate entfernen, Kleinbuchstaben, sortieren, nach Domain gruppieren.
  3. Optional filtern: nur Adressen einer bestimmten Domain, etwa „firma.de“.
  4. Trennzeichen wählen und die Liste kopieren oder als CSV herunterladen.

Was das Tool erkennt

EingabeErkannte Adresse
Kontakt: Anna.Schmidt@Firma.deanna.schmidt@firma.de
<a href="mailto:info@shop.at">info@shop.at
vertrieb [at] beispiel [dot] chvertrieb@beispiel.ch
user@localhost oder @ohne-name.dewird ignoriert (ungültig)

Erkannt werden Adressen mit Punkten, Plus-Zeichen und Bindestrichen im Namen sowie Domains mit mehreren Ebenen wie „.co.uk“. Ungültige Fragmente ohne Domain-Endung werden verworfen, damit Ihre Liste sauber bleibt.

Ausgabeformate

  • Eine pro Zeile: ideal zum Einfügen in Excel oder Google Tabellen.
  • Komma: für die meisten E-Mail-Programme und Formulare.
  • Semikolon: Outlook trennt Empfänger mit Semikolon.
  • CSV-Datei: mit Spalten für Adresse und Domain, direkt importierbar.

Rechtliche Hinweise zur Verwendung

Das Extrahieren von Adressen ist technisch einfach – ihre Verwendung ist rechtlich geregelt. In der EU dürfen Sie Werbe-E-Mails grundsätzlich nur mit vorheriger ausdrücklicher Einwilligung verschicken; in Deutschland regelt das § 7 UWG, dazu kommt die DSGVO. Adressen von Webseiten einzusammeln und anzuschreiben ist daher in aller Regel unzulässig. Nutzen Sie das Tool für legitime Zwecke: Kontakte aus Ihrem eigenen Postfach oder CRM bereinigen, Teilnehmerlisten aus Anmeldungen zusammenführen, Adressen aus einer alten Kontaktdatei übernehmen oder doppelte Einträge in Ihrem Verteiler finden.

Typische Anwendungsfälle

  • Teilnehmerlisten aus Formular-Exporten oder Umfragen erstellen
  • Kontakte aus einer weitergeleiteten E-Mail-Kette in eine Liste übernehmen
  • vCard-Exporte vom Smartphone in eine einfache Adressliste umwandeln
  • Prüfen, welche Kunden zu einer bestimmten Firma gehören (Gruppierung nach Domain)
  • Veraltete Kontaktdaten aus Dokumenten zusammentragen

Beispiel: Kontakte aus einer E-Mail-Kette übernehmen

Eine lange Projekt-E-Mail wurde über Wochen an immer mehr Beteiligte weitergeleitet. Nun möchten Sie alle Beteiligten in einen Verteiler übernehmen. Markieren Sie den gesamten Verlauf mit Strg+A, kopieren Sie ihn und fügen Sie ihn hier ein. Das Tool findet alle Adressen in den Kopfzeilen „Von“, „An“ und „Cc“ sowie in Signaturen, entfernt Duplikate und gibt eine Liste mit Semikolon aus, die Sie direkt in das An-Feld von Outlook einfügen können.

Datenschutz

E-Mail-Adressen sind personenbezogene Daten. Deshalb findet die gesamte Verarbeitung in Ihrem Browser statt; es werden keine Daten an einen Server übertragen oder gespeichert.

Nach Domain filtern und gruppieren

Mit dem Feld „Nur Domains mit“ beschränken Sie das Ergebnis auf Adressen einer bestimmten Firma oder eines Anbieters, zum Beispiel alle Adressen mit „firma.de“ oder alle Freemail-Adressen von „gmx“. Die Option „Nach Domain gruppieren“ sortiert die gefundenen Adressen nach ihrer Domain. So erkennen Sie auf einen Blick, wie viele Kontakte zu einem Unternehmen gehören, oder trennen geschäftliche Adressen von privaten Freemail-Adressen. In der CSV-Datei steht die Domain zusätzlich in einer eigenen Spalte, damit Sie in Excel filtern und Pivot-Tabellen erstellen können.

Verschleierte Adressen erkennen

Um Spam-Bots zu täuschen, schreiben viele Webseiten Adressen als „info (at) firma (punkt) de“ oder „info [at] firma [dot] de“. Ist die Option „Verschleierung mit at/dot erkennen“ aktiv, setzt das Tool solche Schreibweisen wieder zu gültigen Adressen zusammen – auch die deutschen Varianten „(ät)“ und „(punkt)“ in runden oder eckigen Klammern. Ungewöhnlichere Formen wie „info AT firma PUNKT de“ ohne Klammern ersetzen Sie vorher mit unserem Tool „Suchen und Ersetzen“.

Häufige Fragen

Kann ich Adressen aus einem PDF extrahieren?

Kopieren Sie den Text aus dem PDF und fügen Sie ihn ein. Für gescannte PDFs nutzen Sie vorher unser Tool „Bild in Text“.

Werden doppelte Adressen entfernt?

Ja, standardmäßig – unabhängig von der Groß-/Kleinschreibung.

Prüft das Tool, ob eine Adresse existiert?

Nein, nur ob sie formal gültig ist. Ob ein Postfach existiert, lässt sich ohne Versand nicht zuverlässig prüfen.

Wie viele Adressen sind möglich?

Zehntausende, begrenzt nur durch Ihren Arbeitsspeicher.

Ist das Tool kostenlos?

Ja, ohne Anmeldung und ohne Limit.