URL-Slug-Generator

Machen Sie aus jeder Überschrift einen sauberen URL-Slug: Aus „Die 10 besten Tipps für Grünpflanzen im Büro“ wird die-10-besten-tipps-fuer-gruenpflanzen-im-buero. Der Generator wandelt Umlaute in ae, oe, ue und ß in ss um, entfernt Akzente und Sonderzeichen, transliteriert sogar Kyrillisch und Griechisch und lässt Sie Trennzeichen, Maximallänge und ein Präfix wie /blog/ festlegen. Optional werden Füllwörter gestrichen. Viele Titel auf einmal? Einfach einen pro Zeile einfügen.

  • 100 % kostenlos
  • Ohne Anmeldung
  • Privat & lokal
  • Funktioniert auf dem Handy

Datenschutz durch Technik: Alle Berechnungen laufen lokal in Ihrem Browser. Ihre Eingaben werden weder an einen Server gesendet noch von uns gespeichert.

So erstellen Sie einen Slug

  1. Titel eingeben – oder viele Titel, einen pro Zeile.
  2. Trennzeichen wählen: Bindestrich (empfohlen), Unterstrich, Punkt oder keines.
  3. Optional: Maximallänge, Präfix, Füllwörter entfernen, Großbuchstaben behalten.
  4. Slugs kopieren oder als Liste herunterladen.

Was ist ein Slug?

Der Slug ist der lesbare Teil einer URL, der eine Seite beschreibt – bei example.de/blog/gruenpflanzen-im-buero also „gruenpflanzen-im-buero“. Ein guter Slug ist kurz, klein geschrieben, enthält das wichtigste Keyword und kommt ohne Sonderzeichen aus. Er hilft Besuchern zu verstehen, was sie erwartet, wirkt in Suchergebnissen und geteilten Links vertrauenswürdiger und bleibt in jeder Software und jedem Browser stabil.

Umlaute, ß und Sonderzeichen

ZeichenIm Slug
ä, ö, üae, oe, ue
ßss
é, è, à, çe, e, a, c
&und
€, %, +euro, prozent, plus
Satzzeichen, Klammern, Emojiswerden entfernt

Die Schreibweise ae/oe/ue ist im deutschsprachigen Web üblich und vermeidet Missverständnisse: „Mueller“ ist eindeutig, „muller“ nicht. Technisch wären Umlaute in URLs zwar möglich, sie werden aber beim Kopieren oft in unleserliche Zeichenfolgen wie „%C3%BC“ umgewandelt. Wer bewusst Umlaute behalten möchte, aktiviert „Nicht-lateinische Zeichen erlauben“.

Tipps für SEO-freundliche URLs

  • Kurz halten: 3–6 aussagekräftige Wörter genügen. Mit der Maximallänge kürzen Sie automatisch an einer Wortgrenze.
  • Bindestriche verwenden: Suchmaschinen erkennen Bindestriche als Worttrenner, Unterstriche nicht immer.
  • Kleinbuchstaben: Manche Server unterscheiden Groß- und Kleinschreibung; Kleinbuchstaben vermeiden doppelte Inhalte.
  • Keine Jahreszahlen, wenn der Inhalt regelmäßig aktualisiert wird – sonst wirkt die URL schnell veraltet.
  • Slug nicht nachträglich ändern: Falls doch, richten Sie eine 301-Weiterleitung von der alten URL ein.

Viele Titel auf einmal

Für Shops, Blogs und Datenimporte fügen Sie eine ganze Liste von Produktnamen oder Artikeltiteln ein – jede Zeile wird zu einem eigenen Slug. Mit dem Präfix, etwa /produkte/, erhalten Sie direkt vollständige Pfade. Die Liste lässt sich in eine Tabelle kopieren oder als Textdatei herunterladen, etwa für den CSV-Import in WordPress, Shopify oder WooCommerce.

Füllwörter entfernen

Mit der Option „Füllwörter entfernen“ fallen Artikel und kurze Bindewörter wie „der“, „die“, „und“, „im“ weg: „die-10-besten-tipps-fuer-gruenpflanzen-im-buero“ wird zu „10-besten-tipps-gruenpflanzen-buero“. Bei sehr kurzen Titeln bleiben die Wörter erhalten, damit der Slug verständlich bleibt.

Slugs in WordPress, Shopify und Co.

Die meisten Content-Management-Systeme erzeugen Slugs automatisch aus dem Titel – allerdings nicht immer gut. WordPress übernimmt etwa sämtliche Füllwörter und kann je nach Einstellung Umlaute anders umwandeln als gewünscht. In Shopify und WooCommerce entstehen bei Produktvarianten oft sehr lange URLs. Erstellen Sie den Slug deshalb bewusst: Kopieren Sie ihn aus diesem Tool und fügen Sie ihn beim Veröffentlichen in das Feld „Permalink“, „URL-Titel“ oder „Handle“ ein. Ändern Sie den Slug einer bereits veröffentlichten Seite nur mit einer Weiterleitung.

Begriffe in mehreren Sprachen

Für mehrsprachige Websites erhält jede Sprachversion idealerweise einen eigenen Slug in der jeweiligen Sprache, zum Beispiel /de/wohnung-mieten und /en/rent-an-apartment. Akzente aus dem Französischen oder Spanischen wie é, ñ oder ç werden zu einfachen Buchstaben; Titel in kyrillischer oder griechischer Schrift werden in lateinische Zeichen übertragen. So bleiben alle URLs einheitlich und funktionieren in jedem System.

Tipp: Präfix für Kategorien

Tragen Sie im Feld „Präfix“ etwa /ratgeber/ ein. Jeder Slug beginnt dann mit diesem Pfad – so erhalten Sie fertige relative URLs für Ihre Seitenplanung oder einen Import.

Häufige Fragen

Bindestrich oder Unterstrich?

Bindestrich. Er ist der Standard für URLs und wird von Suchmaschinen als Leerzeichen verstanden.

Wie lang sollte ein Slug sein?

Möglichst unter 60 Zeichen. Kürzere URLs sind leichter zu teilen und werden in Suchergebnissen vollständig angezeigt.

Funktioniert das mit kyrillischen Titeln?

Ja, Kyrillisch und Griechisch werden in lateinische Buchstaben übertragen.

Werden meine Daten gespeichert?

Nein, alles läuft in Ihrem Browser.

Ist das Tool kostenlos?

Ja, ohne Anmeldung und ohne Limit.