CSV in Excel umwandeln

Machen Sie aus CSV-Dateien echte Excel-Arbeitsmappen (XLSX). Zahlen bleiben Zahlen, führende Nullen bleiben erhalten, Spaltenbreiten werden automatisch angepasst, die Kopfzeile erhält einen Filter, und mehrere CSV-Dateien lassen sich zu einer Arbeitsmappe mit mehreren Blättern zusammenfassen. Alles geschieht in Ihrem Browser.

  • 100 % kostenlos
  • Ohne Anmeldung
  • Privat & lokal
  • Funktioniert auf dem Handy
Eine oder mehrere CSV-Dateien ablegenoder Dateien auswählen · jede Datei wird ein Tabellenblatt

Datenschutz durch Technik: Ihre Dateien werden lokal in Ihrem Browser verarbeitet und nie auf einen Server hochgeladen.

Was macht ein CSV-zu-Excel-Konverter?

Ein CSV-zu-Excel-Konverter wandelt eine Datei mit kommagetrennten Werten in eine echte Microsoft-Excel-Arbeitsmappe (.xlsx) um. Excel kann CSV-Dateien zwar öffnen, verstümmelt sie aber oft: Lange Nummern werden zur wissenschaftlichen Schreibweise, führende Nullen verschwinden, Semikolon-Dateien landen in einer einzigen Spalte oder Kommadateien in einem deutsch eingestellten Excel, und Umlaute werden zu Zeichensalat. Die saubere Umwandlung in XLSX vermeidet diese Probleme und liefert eine richtige Tabelle mit echten Zahlen, passenden Spaltenbreiten und Filtern, bereit für Formeln, Diagramme und Pivot-Tabellen.

Der Konverter läuft mit der Bibliothek SheetJS in Ihrem Browser. Ihre CSV-Daten werden nie hochgeladen, was bei Kundenlisten, Finanzdaten oder Personaldaten besonders wichtig ist.

So wandeln Sie CSV in Excel um

  1. CSV-Daten hinzufügen: eine oder mehrere CSV-Dateien ablegen oder CSV-Text in das Feld einfügen.
  2. Einstellungen wählen: Trennzeichen (oder automatische Erkennung), Ausgabeformat und Dateiname.
  3. Vorschau prüfen: In der Tabellenvorschau sehen Sie, ob die Spalten richtig getrennt sind.
  4. Umwandeln und herunterladen: „In Excel umwandeln“ speichert Ihre .xlsx-Arbeitsmappe.

Funktionen

  • Echte ZahlenzellenZahlen werden als Zahlen gespeichert, SUMME, MITTELWERT und Diagramme funktionieren sofort.
  • Führende Nullen geschütztWerte wie Postleitzahlen 01067 oder Kundennummern 000123 bleiben Text.
  • Mehrere CSVs, eine ArbeitsmappeJede hochgeladene CSV-Datei wird zu einem eigenen Blatt mit dem Dateinamen.
  • Automatische SpaltenbreiteSpalten passen sich ihrem Inhalt an und sind sofort lesbar.
  • Filter in der KopfzeileEin AutoFilter in der ersten Zeile erlaubt sofortiges Sortieren und Filtern.
  • XLSX, XLS oder ODSFür aktuelles Excel, ältere Excel-Versionen oder LibreOffice Calc.

Warum die CSV-Datei nicht einfach in Excel öffnen?

Problem beim direkten ÖffnenSo löst es der Konverter
Alles steht in Spalte ADie automatische Trennzeichenerkennung teilt die Spalten richtig auf
Führende Nullen werden entferntZahlen mit führenden Nullen bleiben Text
Lange Nummern werden zu 1,23E+15Werte mit mehr als 15 Ziffern bleiben Text
Umlaute erscheinen als ZeichensalatUTF-8-Text wird vor dem Speichern korrekt dekodiert
Schmale, unlesbare SpaltenSpaltenbreiten werden automatisch angepasst

So werden Werte umgewandelt

CSV-WertExcel-ZelltypBegründung
1200.50ZahlEinfache Dezimalzahlen lassen sich summieren und in Diagrammen nutzen
"1,300"Zahl (1300)Tausendertrennzeichen werden erkannt
01067TextAls Zahl ginge die führende Null verloren
4111111111111111TextMehr als 15 Ziffern übersteigen Excels Rechengenauigkeit
2026-09-27DatumISO-Datumsangaben werden zu echten, sortierbaren Excel-Daten
TRUE / falseWahrheitswertLogische Werte funktionieren in WENN-Formeln

Möchten Sie jeden Wert genau so behalten, wie er geschrieben ist, deaktivieren Sie „Zahlen & Datumswerte umwandeln“. Dann wird jede Zelle als Text gespeichert.

Mehrere CSV-Exporte in einer Arbeitsmappe

Viele Systeme exportieren Daten als mehrere einzelne CSV-Dateien, etwa eine pro Monat, Region oder Tabelle. Sie nacheinander in Excel zu öffnen und die Blätter zusammenzukopieren, ist mühsam. Legen Sie hier alle auf einmal ab: Jede CSV-Datei wird zu einem eigenen Blatt, benannt nach der Datei (auf Excels Grenze von 31 Zeichen gekürzt und bei Bedarf eindeutig gemacht). Jedes Blatt erhält angepasste Spaltenbreiten und eine eigene Filterzeile. In Sekunden haben Sie eine ordentliche Arbeitsmappe zum Teilen, bereit für ein Übersichtsblatt oder eine Pivot-Tabelle, die sich auf alle anderen bezieht.

Eingefügte Daten lassen sich mit hochgeladenen Dateien kombinieren. Der eingefügte Text wird zum ersten Blatt und trägt den Namen aus dem Feld „Dateiname“.

XLSX, XLS oder ODS: welches Ausgabeformat?

  • XLSX: das aktuelle Excel-Format (ab 2007). Die richtige Wahl für Excel, Google Tabellen, Numbers und die meisten Geschäftsprogramme.
  • XLS: das alte Format von Excel 97–2003, nur für sehr alte Systeme. Es ist auf 65.536 Zeilen pro Blatt begrenzt.
  • ODS: das OpenDocument-Tabellenformat von LibreOffice Calc, das auch viele Behörden verwenden.

Zurück geht es mit Excel in CSV; eine schnelle Ansicht ohne Umwandlung bietet die CSV-Tabellenansicht.

Häufige Fragen

Enthält die Excel-Datei eine Formatierung?

Die Spaltenbreiten werden angepasst und die Kopfzeile erhält einen AutoFilter. Schriften, Farben und Zellformate bleiben auf Excel-Standard, damit Sie Ihr eigenes Design anwenden können.

Funktioniert das mit Google Tabellen?

Ja. Laden Sie die .xlsx-Datei in Google Drive hoch und öffnen Sie sie mit Google Tabellen. Zahlen, Datumswerte und Filter bleiben erhalten.

Kann ich mehrere CSV-Dateien zu einer Excel-Datei zusammenfassen?

Ja. Legen Sie mehrere CSV-Dateien gleichzeitig ab. Jede wird zu einem eigenen Blatt in einer Arbeitsmappe, benannt nach dem Dateinamen.

Werden Datumswerte als Datum erkannt?

Mit „Zahlen & Datumswerte umwandeln“ werden ISO-Daten wie 2026-09-27 zu echten Excel-Datumswerten, mit denen Sie sortieren und rechnen können.

Funktionieren Dateien mit Semikolon als Trennzeichen?

Ja. Das Trennzeichen wird automatisch erkannt; Sie können Komma, Semikolon, Tab oder Pipe auch von Hand wählen.

Gibt es eine Zeilengrenze?

XLSX unterstützt bis zu 1.048.576 Zeilen pro Blatt. Der Konverter verarbeitet auch große Dateien, begrenzt nur durch den Arbeitsspeicher Ihres Geräts.

Bleiben meine Daten privat?

Ja. Die Umwandlung geschieht vollständig in Ihrem Browser, es werden keine Daten hochgeladen.